GOLA

GOLA
f
-G840

gola d'acquaio

-G841

gola foderata di zinco (тж. gola lastricata)

carico (или pieno) di debiti (или immerso ne'debiti) sino alla gola

см. -D63

buio come in gola

см. -B1410

groppo in gola

см. -G1084

nodo in (или alla) gola

см. -N359

peccato di gola

см. -P942

— fare un peccato di gola

см. -P943

vizio della gola

см. -V816
-G842

fino a(lla) gola

-G843

immerso fino alla gola

— pieno fino alla gola

см. -P1744

a gola asciutta

см. -A1186
-G844

a gola di lupo

-G845

con la gola serrata

-G846

a gola spiegata (тж. a piena gola)

coll'acqua alla gola (тж. nell'acqua fino alla gola)

см. -A122

con l'acqua in gola

см. -A123

col cappio alla gola

см. -C860

con (il) cuore in (или alla) gola

см. -C3211

col fiato alla (или in) gola

см. -F572

con la fune alla gola

см. -F1463

— essere con la fune alla gola

см. -F1469

pieno insino alla gola

см. -P1744

a piena gola

см. -G846
-G847

mangiare a piena gola

-G848

spiegarsi a piena gola

andarsene per la gola dell'acquaio

см. -A253

avere l'acqua (fino) alla gola

см. -A139

avere un calcio in gola

см. -C122

avere il coltello alla gola

см. -C2272

avere il corpo in gola

см. -C2741

avere il cuore in gola

см. -C3234
-G849

avere le faccende a gola

-G850

avere (или sentire) gola di qc

-G851

avere la morte alla gola

avere la gola asciutta come un pezzo d'esca

см. -A1187

avere più larghi gli occhi della gola

см. -O93

essere una gola d'acquaio

см. -A254

essere colla miseria a gola

см. -M1544

essere un osso in goia

см. -O695

fare balzare il cuore in gola

см. -C3254
-G852

fare gola

fare (venire) nodo alla (или in) gola

см. -N366

mandare tutto per la gola dell'acquaio

см. -A255
-G853

mentire per la gola

mettere il cappio alla gola

см. -C864

mettere la cavezza alla gola

см. -C1409

mettere il coltello alla gola

см. -C2275

mettere un gancio alla gola

см. -G211
-G854

morire in (или nella) gola

mozzare la parola In gola

см. -P548
-G855

parlare in gola

-G856

pigliare (или prendere) per la gola (или alla gola)

-G857

ricacciare in gola a qd

-G858

ricacciare a qd in gola le sue parole

-G859

rimanere a mezza gola

rimettere le parole in gola

см. -P564

sentire gola di qc

см. -G850
-G860

stare in gola (come un boccone) a qd

stare nell'oro a gola

см. -O633
-G861

non tagliarsi la gola colla lingua

tenere la fune alla gola a qd

см. -F1472
-G862

tenersi in gola

-G863

tirare la gola a qd

-G864

n'ammazza più la gola che la spada

-G865

ciò fa gola

il cuore mi batte (или mi sale, mi salta) in gola

см. -C3303

è un osso che rimane in gola

см. -O712

la gola fa lappe lappe (или lappi lappi)

см. -L154

il nodo mi serra (или mi stringe) alla gola

см. -N377
-G866

per la gola!

mi torna il boccone alla gola

см. -B988

Frasario italiano-russo. 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "GOLA" в других словарях:

  • Gölä — (rechts) mit Rapper Bligg Chartplatzierungen (vorläufig) Vorlage:Infobox Chartplatzierungen/Wartung/vorläufige Chartplatzierung Erklärung der Daten …   Deutsch Wikipedia

  • Gola — may refer to: *Gola (manufacturer), a British sporting goods manufacturer *Tom Gola, an American basketball player *Gölä, a Swiss rock musician *Gola, Nepal *Gola (tribe), in Pakistan *Gola (ethnic group), a tribal people and language in Liberia… …   Wikipedia

  • gola — / gola/ s.f. [lat. gŭla ]. 1. a. (anat.) [faringe orale e parte alta del tubo laringo tracheale e dell esofago]. b. (estens.) [nell uso com., parte anteriore del collo e l insieme dell orofaringe: avere mal di g. ; sentirsi la g. secca ;… …   Enciclopedia Italiana

  • Gola — (ital. für Schlucht) bezeichnet: eine Gemeinde in Kroatien, siehe Gola (Kroatien) die Juden im babylonischen Exil ein afrikanisches Volk, siehe Gola (Volk) einen englischen Sportartikelhersteller, siehe Gola (Unternehmen) Gola ist der… …   Deutsch Wikipedia

  • gola — |ó| s. f. 1. Parte que termina o alto de certas peças de roupa, junto ou em volta do pescoço. = COLAR, COLARINHO 2.  [Portugal: Beira] Espécie de redemoinho que se forma nos pegos dos rios ou ribeiros. 3.  [Portugal: Beira, Trás os Montes] Goela …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • gola — (Del lat. gula, garganta). 1. f. Garganta de una persona y región situada junto al velo del paladar. 2. Pieza de la armadura antigua que defendía la garganta. 3. Insignia de los oficiales militares, que consiste en una media luna convexa de metal …   Diccionario de la lengua española

  • Gola — Gola,   Volksgruppe in Westafrika, im Nordwesten Liberias und Südosten Sierra Leones, umfasst etwa 150 000 Angehörige. Die Gola sprechen eine westatlantische Klassensprache. Sie treiben Feldbau auf Rodungsinseln und wohnen in Kegeldachhäusern.… …   Universal-Lexikon

  • gola — sustantivo femenino 1. Adorno de tul o encaje pegado o rizado que se ponía alrededor del cuello: La gola es típica de los trajes nobles del Siglo de Oro. Sinónimo: gorguera. 2. Pieza de armadura que protegía la garganta. 3. Área: arq …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Gola — Gola, Bergwald im Kreise Podrina in Serbien, westlich von Sokol, welcher 2280 Par. Fuß hoch ist …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Góla — ž 〈D L i〉 naselje (u blizini Koprivnice) …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • Gola — Góla ž <D L i> DEFINICIJA naselje (u blizini Koprivnice), 1102 stan …   Hrvatski jezični portal


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»